1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:02:10,564 --> 00:02:12,199
මම දැන් නිදාගන්න කැමතියි.

4
00:02:20,541 --> 00:02:22,309
අද මට ඒක කරන්න බෑ.

5
00:03:01,315 --> 00:03:03,717
ඔබ ඇත්තටම එය ඉවත් කළේ නැද්ද?

6
00:03:06,487 --> 00:03:07,821
එක පාරක් වත් නැද්ද?

7
00:03:13,193 --> 00:03:14,261
එක පාරක්වත් නෑ.

8
00:04:53,861 --> 00:04:54,862
අම්මේ.

9
00:04:57,398 --> 00:04:58,799
මා සමග එන්න.

10
00:05:06,807 --> 00:05:08,409
ඔයා පරක්කු වෙනවා.

11
00:05:23,991 --> 00:05:25,059
ඔබ භුක්ති විඳින්න.

12
00:05:29,329 --> 00:05:30,664
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

13
00:07:37,558 --> 00:07:38,692
තාත්තා.

14
00:07:42,996 --> 00:07:45,165
අපි කවද්ද අම්මත් එක්ක එන්නෙ?

15
00:07:47,601 --> 00:07:49,670
මේ දවස් වලින් එකක්, ආදරය.

16
00:08:25,806 --> 00:08:26,874
තාත්තා!

17
00:08:30,244 --> 00:08:31,745
ඔබට බියක් දැනුණාද?

18
00:08:32,779 --> 00:08:33,847
ඔව්.

19
00:08:35,515 --> 00:08:37,084
ඒත් මට ඔයාව විශ්වාසයි.

20
00:08:47,027 --> 00:08:48,262
එය අනර්ඝයි!

21
00:08:48,729 --> 00:08:49,830
නවතින්න එපා.

22
00:09:03,076 --> 00:09:04,678
ඔබ සතුව එය තිබේද?

23
00:09:29,603 --> 00:09:31,738
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

24
00:09:33,941 --> 00:09:36,043
කමක් නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ.

25
00:09:47,154 --> 00:09:48,322
ඉන්න.

26
00:10:54,788 --> 00:10:56,923
ගිහින් මං එනකල් ඉස්තෝප්පුවේ ඉන්න.

27
00:11:48,208 --> 00:11:49,376
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

28
00:13:01,448 --> 00:13:03,250
අපි නැවතත් දිනුවා.

29
00:13:36,149 --> 00:13:37,484
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.

30
00:14:03,610 --> 00:14:05,445
මට ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්න ඕන.

31
00:15:19,653 --> 00:15:21,921
ඔයා මට ඒ හැමදේම අමතක කරන දවසට...

32
00:15:23,390 --> 00:15:25,492
...මෙම නිවස ඉතා සාමකාමී වනු ඇත.

33
00:15:52,252 --> 00:15:54,020
මට ඕන ඔයා ඇය ගැන හිතන්න.

34
00:16:07,567 --> 00:16:08,668
මම කරන්නේ...

35
00:16:11,404 --> 00:16:13,506
... මම හිතන දේ මගේ පවුලට හොඳයි කියලා.

36
00:16:42,268 --> 00:16:43,136
තාත්තා.

37
00:16:47,674 --> 00:16:50,643
මම කැමතියි ඇය නැවත අප සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවාට.

38
00:17:00,453 --> 00:17:03,123
ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවොත් ඇය එසේ කරන බව මම දනිමි.

39
00:17:07,026 --> 00:17:09,162
මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්.

40
00:17:11,297 --> 00:17:12,432
හරිද?

41
00:17:46,533 --> 00:17:48,234
ඉතින් ඡායාරූපය ...

42
00:17:53,706 --> 00:17:55,708
... සරලවම අතුරුදහන් විය.

43
00:18:35,849 --> 00:18:38,151
ඔබ අවදියෙන් සිටින්නේ ඇයි?

44
00:18:40,687 --> 00:18:42,655
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

45
00:19:13,586 --> 00:19:14,687
මාව විශ්වාස කරන්න.

46
00:19:23,296 --> 00:19:24,397
කරුණාකර සොඳුරිය.

47
00:19:35,708 --> 00:19:36,576
සොඳුරිය.

48
00:19:38,344 --> 00:19:39,312
මේක කරන්න එපා.

49
00:19:41,447 --> 00:19:42,549
අහකට යන්න.

50
00:19:47,453 --> 00:19:48,721
මට යන්න දෙන්න!

51
00:20:00,800 --> 00:20:01,801
ලිලී.

52
00:20:03,369 --> 00:20:04,971
මට තවත් මෙහි ජීවත් විය නොහැක.

53
00:20:07,874 --> 00:20:09,709
කරුණාකර දැන් මා සමඟ එන්න.

54
00:20:10,410 --> 00:20:11,511
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

55
00:20:17,984 --> 00:20:19,752
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක මෙහෙම ඉන්නේ?

56
00:20:21,821 --> 00:20:22,956
මම ඔයාගේ අම්මා.

57
00:20:25,358 --> 00:20:26,960
ගියොත් නෑ.

58
00:20:35,768 --> 00:20:37,570
මට ඔයා නැතුව යන්න ඕන නෑ.

59
00:20:59,525 --> 00:21:00,526
ලිලී.

60
00:21:55,715 --> 00:21:57,717
ඔයා මාව මේකට හැරෙව්වා.

61
00:22:09,395 --> 00:22:10,463
එය නවත්වන්න.

62
00:22:12,065 --> 00:22:13,833
කරුණාකර එය නවත්වන්න.

63
00:22:41,127 --> 00:22:42,862
ඔබට ඇයට සමාව දිය හැකිද?

64
00:22:43,129 --> 00:22:44,063
ඔව්.

65
00:22:46,866 --> 00:22:48,735
නමුත් මම තවම සූදානම් නැහැ.

66
00:22:54,874 --> 00:22:56,676
මට වෙන මොනවා කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

67
00:23:00,079 --> 00:23:01,447
මම දන්නවා.

68
00:23:18,064 --> 00:23:20,733
ඔයාලා දෙන්නා තමයි මම ආදරය කරන සියල්ල, ආදරණීය.

69
00:23:24,137 --> 00:23:26,439
නමුත් ඔබ සැමවිටම මගේ ප්‍රියතමයා වනු ඇත.

70
00:25:23,823 --> 00:25:24,924
එඩුවාඩෝ.

71
00:25:30,296 --> 00:25:32,064
අපිට කථා කළ හැකි ද?

72
00:25:44,810 --> 00:25:46,979
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

73
00:25:49,682 --> 00:25:51,784
මට ඔයාගේ බිරිඳ ගැන අහන්න ඕන වුණා.

74
00:25:57,256 --> 00:25:59,091
මම ඇයව කවදාවත් දකින්නේ නැහැ.

75
00:26:06,232 --> 00:26:08,067
ඇය අසනීපද?

76
00:26:10,269 --> 00:26:13,606
ඔයා මෙහෙට ආපු මුල්ම දවසේ මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

77
00:26:16,943 --> 00:26:19,045
මම ඔබ සමඟ පැහැදිලි නැතිද?

78
00:26:29,989 --> 00:26:33,626
ඔය වගේ ප්‍රශ්න අහන එක නවත්තන්න හොඳයි.

79
00:26:35,928 --> 00:26:37,730
මෙතනට ඇවිත් වැඩ කරන්න.

80
00:26:39,131 --> 00:26:41,133
නැත්නම් මම වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නවා.

81
00:27:21,240 --> 00:27:23,876
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාගේ
අද අම්මා උයලා නෑ.

82
00:27:40,760 --> 00:27:42,328
ඒ වගේම ඇය වාසනාවන්තයි ...

83
00:27:44,030 --> 00:27:46,432
... මම ඇයට එයින් මිදෙන්නට ඉඩ හැරියෙමි.

84
00:28:20,766 --> 00:28:22,701
අපට ඔවුන්ගෙන් එකක් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ගත හැකිය.

85
00:28:23,702 --> 00:28:24,804
කරුණාකර.

86
00:28:38,184 --> 00:28:40,019
ඔයා අද රෑට කන්න යනවා...

87
00:28:46,058 --> 00:28:47,860
ඇය මගෙන් බැගෑපත් වූ නිසා.

88
00:29:09,115 --> 00:29:11,217
මම නිදාගන්න යනවා.

89
00:29:29,401 --> 00:29:31,504
මම ඌරු පැටියා පිසූ ආකාරය ඔබ කැමතිද?

90
00:29:42,148 --> 00:29:43,182
ඔයා බලන්න?

91
00:29:44,250 --> 00:29:46,218
අවසානයේ අපි රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමු.

92
00:29:58,264 --> 00:30:00,432
අනේ තාත්තේ එහෙම කරන්න එපා.

93
00:30:03,035 --> 00:30:04,803
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

94
00:30:06,005 --> 00:30:07,573
ඔබ ඇත්තටම කනගාටු වෙනවාද?

95
00:30:09,308 --> 00:30:10,376
දැන්?

96
00:30:13,379 --> 00:30:15,447
ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ.

97
00:30:19,885 --> 00:30:20,819
තාත්තා.

98
00:30:21,220 --> 00:30:24,823
අම්මා කිව්වොත් මැරිලා යයි කියලා.

99
00:30:30,396 --> 00:30:31,931
එය කුමක් ද?

100
00:30:34,233 --> 00:30:35,868
අවසන් රාත්රිය.

101
00:30:38,103 --> 00:30:39,905
අම්මා යන්න හදනකොට.

102
00:30:45,477 --> 00:30:46,545
ඔව්?

103
00:30:50,849 --> 00:30:52,952
කාලෝස් එලියෙ හිටියා.

104
00:30:54,486 --> 00:30:56,021
ඇය එනතුරු බලා සිටීම.

105
00:31:02,428 --> 00:31:04,163
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

106
00:31:04,930 --> 00:31:05,898
ඔව්.

107
00:31:18,310 --> 00:31:20,079
ඔයා කොහේද යන්නේ?

108
00:33:27,606 --> 00:33:29,208
මම ඔයාට රම් බෝතලයක් ගෙනාවා.

109
00:33:31,744 --> 00:33:32,611
චියර්ස්.

110
00:33:57,269 --> 00:33:58,804
ඔයා ආවේ ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?

111
00:34:04,209 --> 00:34:06,478
මම හරියට නොදන්න කෙනෙක් ඉන්නවා...

112
00:34:08,614 --> 00:34:11,216
...කවුද අද රෑ මට සම් ටිකක් ගෙනත් දෙන්නේ.

113
00:34:12,818 --> 00:34:15,120
මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක එන්න.

114
00:34:17,055 --> 00:34:19,324
සහ ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කිරීමට මට උදව් කරන්න.

115
00:35:16,181 --> 00:35:18,450
අද හවස හැමදෙයක්ම හරි ගියොත්...

116
00:35:20,452 --> 00:35:22,654
...අපි මේ මිනිහත් එක්ක අවුරුදු ගාණක් බිස්නස් කරනවා.

117
00:35:52,251 --> 00:35:53,252
එඩුවාඩෝ

118
00:36:59,952 --> 00:37:03,322
මට ඔයා මගෙන් බැගෑපත් වෙනවා අහන්න ඕන
මුළු රාත්රිය පුරාම සමාව සඳහා.

119
00:39:56,862 --> 00:39:57,996
අම්මේ.

120
00:39:59,865 --> 00:40:00,832
ඔව්?

121
00:40:01,500 --> 00:40:03,068
කෝ තාත්තා?

122
00:40:04,569 --> 00:40:06,972
ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ පිටතට ගිය අතර ඔහු තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

123
00:40:29,761 --> 00:40:31,797
ඔයා මගේ තාත්තාව දැක්කද?

124
00:40:33,765 --> 00:40:34,866
නැත.

125
00:40:37,169 --> 00:40:38,970
ඔබ ඔහුව දකින විට ...

126
00:40:40,739 --> 00:40:42,707
...එයාට කියන්න මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන කියලා.

127
00:40:51,917 --> 00:40:52,784
අම්මේ.

128
00:41:11,169 --> 00:41:13,939
මොකක් හරි නරක දෙයක් වෙයි කියලා මම බයයි
තාත්තට වෙලා තියෙනවා.

129
00:41:21,146 --> 00:41:22,848
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

130
00:41:25,083 --> 00:41:26,051
ලිලී.

131
00:41:29,254 --> 00:41:30,555
කලබල වෙන්න එපා.

132
00:41:33,825 --> 00:41:35,794
ඔහු පසුව පැමිණෙනු ඇත.

133
00:41:37,495 --> 00:41:39,097
තාත්තා දැනගත්තොත්...

134
00:41:40,065 --> 00:41:41,633
... මම එයාට බොරු කිව්වා කියලා.

135
00:41:43,101 --> 00:41:44,903
එයාට ඇත්තටම කේන්ති යයි.

136
00:41:47,973 --> 00:41:49,774
ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?

137
00:41:59,818 --> 00:42:01,987
මම කිව්වා කාලෝස් එළියේ ඉන්නවා කියලා
ඔබ එනතුරු බලා...

138
00:42:02,053 --> 00:42:04,022
...ඔයා යන්න හදපු රෑ.

139
00:42:04,589 --> 00:42:05,924
ඇයි එහෙම කළේ?

140
00:42:13,231 --> 00:42:16,534
එයා මට ගහන්නයි හිටියේ
මම එයාගේ ෆොටෝ එකට කරපු දේ දැක්කම.

141
00:42:18,169 --> 00:42:19,971
ඒ වගේම මම බය වුණා.

142
00:43:01,112 --> 00:43:02,213
මට විශ්වාසයි...

143
00:43:03,281 --> 00:43:05,083
...ඔහු ඔබට සමාව දෙනු ඇත.

144
00:43:08,053 --> 00:43:09,854
ඔහු ඔබට ආදරෙයි.

145
00:43:25,804 --> 00:43:27,339
සහ ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම්?

146
00:43:42,687 --> 00:43:43,688
අම්මේ!

147
00:45:18,950 --> 00:45:21,086
මම ඔයා නැතුව කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

148
00:45:34,399 --> 00:45:36,367
අපි ඔහු එනතුරු මෙහි සිටිමු.

149
00:45:40,472 --> 00:45:42,240
කමක් නැද්ද?

150
00:46:44,435 --> 00:46:46,304
ජයවේවා තාත්තේ.

151
00:49:24,462 --> 00:49:26,064
උගුරක් බොන්න.

152
00:50:44,275 --> 00:50:45,276
මට කියන්න.

153
00:50:47,612 --> 00:50:49,614
ඔයාගේ තාත්තාට මොකද වුණේ?

154
00:50:57,321 --> 00:50:59,190
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

155
00:51:00,458 --> 00:51:03,528
මට ඔබව හමු වූ විට ඔබ ඔහු ගැන දිගින් දිගටම සඳහන් කළා.

156
00:51:07,465 --> 00:51:09,167
ඔහු පිටතට ගියේය.

157
00:51:12,336 --> 00:51:14,205
සහ ආපසු පැමිණ නැත.

158
00:51:23,448 --> 00:51:25,149
කෝ ඔයාගේ අම්මා?

159
00:51:27,151 --> 00:51:29,320
ඇය එළියට යන්න බයයි.

160
00:51:31,556 --> 00:51:33,090
මගේ තාත්තා නිසා.

161
00:51:38,129 --> 00:51:39,764
ඒ වගේම මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

162
00:52:05,823 --> 00:52:07,825
මම හිතනවා මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

163
00:52:11,863 --> 00:52:12,864
ඇත්තටම?

164
00:52:21,839 --> 00:52:22,840
ඇලිනා.

165
00:52:27,445 --> 00:52:28,779
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

166
00:52:39,323 --> 00:52:40,825
මට ලිලීව හොයාගන්න බෑ.

167
00:52:49,901 --> 00:52:51,669
මම හිතන්නේ ඇය යමක් සැක කරයි.

168
00:52:53,538 --> 00:52:55,573
ඔබ ටිකක් සන්සුන් විය යුතුයි.

169
00:52:58,809 --> 00:53:00,411
ඇය කිසිවක් දන්නේ නැත.

170
00:53:48,459 --> 00:53:49,527
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

171
00:54:26,564 --> 00:54:27,565
වෙලාව හරි...

172
00:54:30,434 --> 00:54:32,503
...ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන් යමක් කරන්න.

173
00:55:36,534 --> 00:55:37,601
ඔබ අවසන් කළාද?

174
00:55:39,637 --> 00:55:41,338
ඇවිත් මාත් එක්ක ඉඳගන්න.

175
00:56:03,360 --> 00:56:05,129
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

176
00:56:07,965 --> 00:56:09,433
වඩා හොඳයි.

177
00:56:16,407 --> 00:56:18,642
මගේ තාත්තා ඉක්මනින්ම ආපහු එයිද?

178
00:56:22,079 --> 00:56:24,148
එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ.

179
00:56:27,051 --> 00:56:29,153
ඔබට විශ්වාසයක් තිබිය යුතුය.

180
00:56:56,514 --> 00:56:57,548
සුභ සන්ද්යාවක්.

181
00:56:57,815 --> 00:56:59,617
එය හරියටම හොඳ සන්ධ්‍යාවක් නොවේ.

182
00:57:04,455 --> 00:57:05,956
මට හිතාගන්න පුළුවන්.

183
00:57:31,882 --> 00:57:33,584
හැමදේටම වාසනාව.

184
00:58:01,212 --> 00:58:02,213
ඇය කව් ද?

185
00:58:03,514 --> 00:58:04,515
කැරිඩෑඩ්.

186
00:58:21,932 --> 00:58:24,268
කරුණාකර, නැවත කිසි දිනෙක නොකරන්න
ඔබ අද කළ දේ.

187
00:59:38,709 --> 00:59:39,743
හෙලෝ ලිලී.

188
00:59:42,846 --> 00:59:45,349
මෙම පියවර ප්රවේශමෙන් අනුගමනය කරන්න.

189
00:59:48,052 --> 00:59:50,054
ඔයාගේ තාත්තා ආපහු එනකොට...

190
00:59:50,988 --> 00:59:52,156
...බිත්තරය කඩන්න

191
00:59:53,324 --> 00:59:55,192
... බිත්තර සුදු මදය සහ කහ මදය තබන්න

192
00:59:57,027 --> 00:59:58,729
... කෝප්පය ඇතුලේ.

193
01:00:02,032 --> 01:00:03,734
මේ අතර...

194
01:00:05,135 --> 01:00:08,138
... බිත්තරයට කතා කරන්න
හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ.

195
01:00:11,241 --> 01:00:14,244
ඔබේ නිවසට ඇතුළු වන සෑම දොරටුවකම බිත්තරයක් කඩන්න.

196
01:00:17,214 --> 01:00:18,215
විශ්වාසය ඇතිකරගන්න.

197
01:00:20,250 --> 01:00:21,251
කැරිඩෑඩ්.

198
01:00:56,353 --> 01:00:58,055
ඇය මේ කරන්නේ කුමක්ද?

199
01:01:00,424 --> 01:01:01,425
මම දන්නේ නැහැ.

200
01:01:09,099 --> 01:01:10,434
මම ආපහු යන්න හොඳයි.

201
01:01:52,409 --> 01:01:53,410
ඉතින් මට කියන්න.

202
01:01:55,779 --> 01:01:57,281
ඒ කාන්තාව ඔබට දුන්නේ කුමක්ද?

203
01:02:06,423 --> 01:02:08,425
ඒක ඇය මට කරන්න කියපු දෙයක්.

204
01:02:10,294 --> 01:02:11,829
මම එය විශ්වාසයෙන් කරන්නේ නම්.

205
01:02:12,463 --> 01:02:14,331
බොහෝදුරට මගේ තාත්තා ආපහු එයි.

206
01:02:22,206 --> 01:02:24,141
සමහර විට ඇදහිල්ල ප්රමාණවත් නොවේ.

207
01:02:40,924 --> 01:02:43,927
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද අපි එහෙම කරන්න ඕනේ කියලා
ඔහු අතුරුදහන් වූ බවට වාර්තා කරන්න?

208
01:02:53,403 --> 01:02:54,404
එහෙම කළොත්.

209
01:02:56,940 --> 01:02:58,442
මගේ තාත්තාට හැමදේම නැති වෙයි.

210
01:03:37,881 --> 01:03:40,017
ඔයා වාසනාවන්තයි මගේ තාත්තා මෙතන නෑ.

211
01:03:55,232 --> 01:03:56,333
තාත්තා.

212
01:03:57,568 --> 01:03:59,436
ඔබ මෙය විශ්වාස නොකරනු ඇත.

213
01:04:02,439 --> 01:04:05,008
ඇය අද ලිප්ස්ටික් දැම්මා.

214
01:04:10,914 --> 01:04:11,582
නැත.

215
01:04:13,617 --> 01:04:15,219
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

216
01:04:25,262 --> 01:04:26,563
මම ඔයාට හොඟාක් ආදරෙයි.

217
01:04:28,232 --> 01:04:29,233
... ගොඩක්.

218
01:04:39,910 --> 01:04:42,246
මම කැමතියි ඔයාට මට කතා කරන්න පුළුවන් නම්.

219
01:04:45,182 --> 01:04:47,150
ඔයා කොහෙද තාත්තේ?

220
01:04:55,359 --> 01:04:57,894
ඔබ ඔබේම පූජාසනයක් සෑදිය යුතුය.

221
01:04:59,396 --> 01:05:01,398
තාත්තගෙ පින්තුරයක් දාන්න...

222
01:05:02,399 --> 01:05:04,401
...වතුර වීදුරුවක් ළඟ.

223
01:05:06,103 --> 01:05:09,539
ඒ අසල සුදු මලක් ද තබන්න.

224
01:05:12,276 --> 01:05:14,144
ඔබේ කෘතඥතාව පිරිනමන්න.

225
01:05:16,313 --> 01:05:18,181
ඔබේ දෙයක් දෙන්න.

226
01:05:56,687 --> 01:05:58,221
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

227
01:06:21,345 --> 01:06:24,348
ඔබ ඇදහිලිවන්තයෙකු බවට පත් වී තිබේද?

228
01:07:08,625 --> 01:07:09,626
ලිලී.

229
01:07:14,631 --> 01:07:15,565
ඔව්?

230
01:07:16,633 --> 01:07:18,168
ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න ඕනද?

231
01:07:35,218 --> 01:07:37,220
ඒ ඔබ ඇත්තටමද?

232
01:08:03,447 --> 01:08:04,314
තාත්තා.

233
01:08:07,551 --> 01:08:10,220
දෙයක් තියෙනවා
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.

234
01:08:14,324 --> 01:08:16,159
එය කුමක් ද?

235
01:08:18,695 --> 01:08:22,132
ඔයා තරහ වෙන්නේ නැහැ කියලා පොරොන්දු වෙන්නද?

236
01:08:24,568 --> 01:08:25,569
මම පොරොන්දු වෙනවා.

237
01:08:29,606 --> 01:08:32,142
මම කවදාවත් කාලෝස් එළියේ දැක්කේ නැහැ.

238
01:08:35,879 --> 01:08:37,881
කමක් නැහැ.

239
01:09:21,758 --> 01:09:23,760
සමහර විට මම පසුව කන්නම්.

240
01:09:34,571 --> 01:09:35,906
දැන් මොකද වුණේ?

241
01:09:54,791 --> 01:09:56,326
එයා මෙහෙ.

242
01:10:58,788 --> 01:11:00,323
ඔබ ඔහුව දුටුවාද?

243
01:11:38,294 --> 01:11:39,963
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

244
01:11:49,439 --> 01:11:50,874
ඇයව වෛද්‍යවරයකු වෙත රැගෙන යන්න.

245
01:11:54,978 --> 01:11:55,845
ඇත්තටම?

246
01:12:09,559 --> 01:12:12,729
ඔබට සිතාගත හැකිද
ඔවුන් ප්‍රශ්න ඇසීමට පටන් ගන්නේ කවදාද?

247
01:12:22,439 --> 01:12:23,440
කලබල වෙන්න එපා.

248
01:12:27,510 --> 01:12:28,611
මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ.

249
01:12:37,454 --> 01:12:39,422
කරුණාකර අද රාත්‍රිය ගැන අමතක කරන්න එපා.

250
01:13:23,967 --> 01:13:24,834
ඉක්මන්.

251
01:13:25,568 --> 01:13:26,569
ඒවා පුපුරවන්න.

252
01:13:44,053 --> 01:13:45,522
සුබ උපන් දිනයක්.

253
01:14:18,988 --> 01:14:20,590
එය ලස්සනද?

254
01:14:40,643 --> 01:14:42,145
ඒ කාලෝස් වේවි.

255
01:15:01,698 --> 01:15:04,000
තාත්තා ආවම බලන්න පුළුවන්.

256
01:15:29,058 --> 01:15:29,926
නැත.

257
01:15:31,895 --> 01:15:33,596
ඔබ එය ඇයට දෙනවා නම් හොඳයි.

258
01:15:50,947 --> 01:15:53,716
ඔයාට අද දාහතරයි නේද?

259
01:16:00,690 --> 01:16:02,125
ඔහු ඔබ කෙරෙහි ඉතා කැමැත්තෙන් සිටින බව පෙනේ.

260
01:16:19,075 --> 01:16:20,743
මම එයාට කාලෝ කියලා කියන්නයි යන්නේ.

261
01:16:32,055 --> 01:16:34,057
ඔබට ඔහුට වෙනත් නමක් දිය හැකිද?

262
01:16:36,326 --> 01:16:37,694
කමක් නැහැ.

263
01:16:45,868 --> 01:16:46,869
මම...

264
01:16:49,839 --> 01:16:50,840
... පැසසුමට ලක් විය.

265
01:17:05,855 --> 01:17:08,024
ඔබට අඩුම තරමින් තිබුණා
ඔහුට සුබ රාත්‍රියක් කීවේය.

266
01:17:13,663 --> 01:17:16,833
ඔය දෙන්නා වගේ
ඔබ එකිනෙකා හොඳින් හඳුනනවා.

267
01:17:21,804 --> 01:17:22,672
ලිලී.

268
01:17:26,376 --> 01:17:28,378
කාලෝස් මිතුරෙකු වී ඇත.

269
01:17:31,047 --> 01:17:32,749
ඔබ එය පිළිගත යුතුයි.

270
01:17:42,892 --> 01:17:44,994
ඔබ එන විට දොර වසා දමන්න.

271
01:18:31,774 --> 01:18:32,775
කරුණාකර නවත්වන්න.

272
01:18:43,386 --> 01:18:44,387
මට බැහැ.

273
01:19:02,805 --> 01:19:04,807
ලිලී අමුතු විදියට හැසිරෙනවා.

274
01:19:07,977 --> 01:19:09,479
ඇයට ඔහුව මග හැරුණි.

275
01:19:16,786 --> 01:19:19,789
මට ඔබ Caridad ජීවත් වන ස්ථානය සොයා ගැනීමට අවශ්යයි.

276
01:19:20,756 --> 01:19:23,259
සමහරවිට ඇයට මට උදව් කරන්න පුළුවන්.

277
01:19:31,901 --> 01:19:33,402
ඔබ දැනගත යුතුයි.

278
01:19:35,271 --> 01:19:37,140
මේ ගෙදර.

279
01:19:38,908 --> 01:19:41,978
අපි පිළිගන්නේ පවුලේ අයගෙන් තෑගි විතරයි.

280
01:21:25,514 --> 01:21:28,217
මට දැනෙන දේ ඔබට දැනෙනවාද?

281
01:22:12,962 --> 01:22:15,631
තිබීම ගැන මම ඉතා ආඩම්බර වෙමි
ඔයා වගේ දුවෙක්.

282
01:22:53,436 --> 01:22:55,438
හැමදේම හරි යයි.

283
01:23:51,427 --> 01:23:52,428
අම්මේ.

284
01:23:54,730 --> 01:23:56,198
කරුණාකර එය මට දෙන්න.

285
01:24:08,377 --> 01:24:10,246
මට එයාව හම්බුනේ පීඩන උදුන ඇතුලේ.

286
01:24:33,135 --> 01:24:35,137
මට එයාට සති දෙකක් ඉන්න දෙන්න.

287
01:24:46,148 --> 01:24:48,250
මම ඔහුට හොඳින් කවන්න පොරොන්දු වෙනවා.

288
01:25:05,201 --> 01:25:06,368
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

289
01:25:08,137 --> 01:25:09,305
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

290
01:25:11,240 --> 01:25:12,675
ඇයට කාලය දෙන්න.

291
01:25:24,854 --> 01:25:26,489
අපි ඇයට ඇත්ත කිව යුතුයි.

292
01:25:30,826 --> 01:25:32,261
එය ඔබට වඩාත් නරක වනු ඇත.

293
01:25:33,529 --> 01:25:34,396
ඇයි?

294
01:25:36,365 --> 01:25:38,167
මොකද ඒක කළේ ඔයා.

295
01:25:39,635 --> 01:25:41,170
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

296
01:25:42,271 --> 01:25:43,272
ඇත්ත.

297
01:25:46,742 --> 01:25:47,910
මම හිතුවා ඔයා මට ආදරෙයි කියලා.

298
01:25:49,545 --> 01:25:50,513
මම කරනවා.

299
01:25:53,682 --> 01:25:55,818
ඒත් මට ඇත්ත කියන්න වෙනවා නම්.

300
01:25:57,553 --> 01:25:58,521
මම කරන්නම්.

301
01:25:59,522 --> 01:26:00,456
පලයන් එළියට.

302
01:26:11,934 --> 01:26:13,702
ඔබට ඇයව ඇහුණාද?

303
01:26:15,337 --> 01:26:16,372
මට ඇහුනා...

304
01:26:17,773 --> 01:26:18,674
...සියල්ල.

305
01:26:21,277 --> 01:26:23,379
අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

306
01:28:23,832 --> 01:28:24,767
ඇලිනා.

307
01:28:39,782 --> 01:28:41,650
මම කියපු දේ අමතක කරන්න.

308
01:28:43,919 --> 01:28:44,887
කරුණාකර.

309
01:28:49,992 --> 01:28:50,993
අපි කතා කරමු.

310
01:28:58,967 --> 01:28:59,968
මට කණගාටුයි.

311
01:31:32,921 --> 01:31:34,790
ඔබ ඔහුව තෝරාගත්තේ ඇයි?

312
01:31:49,271 --> 01:31:50,806
අපි එයාව මෙතනින් ගෙනියමු.

313
01:35:01,797 --> 01:35:04,399
ඔයා හිතුවද මම කවදාවත් හොයාගන්නේ නැහැ කියලා?

314
01:35:08,103 --> 01:35:09,438
මම කරපු හැමදේම...

315
01:35:10,972 --> 01:35:13,308
..මේ පවුලේ යහපත පිණිසයි.

316
01:35:42,304 --> 01:35:44,840
එයාව මැරුවේ මම නෙවෙයි.

317
01:35:51,813 --> 01:35:52,814
කාලෝස්.

318
01:35:57,085 --> 01:35:59,221
එයා කවදාවත් මට වෙච්ච දේ කිව්වේ නැහැ.

319
01:36:41,530 --> 01:36:42,797
ලිලී.

320
01:36:45,300 --> 01:36:46,301
ජලය.

321
01:36:56,178 --> 01:36:57,279
ජලය.

322
01:37:02,184 --> 01:37:03,385
ජලය.

323
01:37:57,372 --> 01:37:58,907
වතුර ටිකක් බොන්න.